KVKK Aydınlatma Metni

6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu Kapsamında — Nisan 2026

1. Veri Sorumlusu

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca kişisel verileriniz; veri sorumlusu sıfatıyla HiSoft Yazılım Teknolojileri Limited Şirketi tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenecektir.

İletişim: info@hisoft.com.tr

2. İşlenen Kişisel Veriler ve İşleme Amaçları

Kişisel Veri Kategorisi	İşleme Amacı	Hukuki Dayanak
Ad, e-posta adresi	Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama	Sözleşmenin ifası
Çocuk profil bilgileri (ad, yaş)	Uygulama hizmetinin sunulması	Sözleşmenin ifası / açık rıza
Duygu check-in verileri	Raporlama ve ebeveyn içgörüleri	Açık rıza
Cihaz bilgileri, FCM token	Teknik destek ve bildirim gönderimi	Meşru menfaat
Abonelik durumu	Premium hizmet sunumu	Sözleşmenin ifası

3. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz aşağıdaki taraflarla paylaşılabilir:

Google Firebase (ABD): Altyapı, veritabanı ve kimlik doğrulama hizmetleri için. KVKK madde 9 kapsamında yeterli korumayı sağlayan ülkelere aktarım yapılmaktadır.
Apple Inc. (ABD): In-App Purchase ve App Store hizmetleri için.
Yetkili Kamu Kurumları: Yasal zorunluluk halinde.

Kişisel verileriniz reklam veya pazarlama amaçlı üçüncü taraflarla kesinlikle paylaşılmaz.

4. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi

Kişisel verileriniz hesabınız aktif olduğu süre boyunca saklanır. Hesabınızı silmeniz durumunda verileriniz 30 gün içinde sistemlerimizden kalıcı olarak silinir. Yasal yükümlülükler kapsamındaki veriler ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır.

5. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
KVKK'nın 7. maddesi çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
İşlemenin münhasıran otomatik sistemler aracılığıyla yapılması halinde aleyhinize çıkan sonuca itiraz etme
Kanuna aykırı işlenmesi nedeniyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme

6. Başvuru Yöntemi

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi aşağıdaki yöntemlerle iletebilirsiniz:

E-posta: info@hisoft.com.tr
Konu: "KVKK Başvurusu" ibaresiyle

Başvurularınız en geç 30 gün içinde yanıtlanacaktır. Talebin niteliğine göre ücretsiz sonuçlandırılır; ancak ayrıca bir maliyet doğurması halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenen tarife esas alınabilir.